日本語教授法ブラッシュアップ講座

2025年度

学習者の「わかる」を「できる」につなぐためのシャドーイング練習法

シャドーイングとは、「聞こえてくるスピーチに対してほぼ同時に、或いは一定の間をおいてスピーチと同じ発話を口頭再生する行為のこと」を指します。
学習者が、「テキストに出てくる「問い」には正しい答えを導き出せるのに、いざ会話を聞いてみるとちゃんと使えてないみたい・・・?」なんてことはありませんか?言語学習において「わかる」と「できる」は別物のようですが、もちろん私たちが学習者との活動の中で大切にしたいのは、日本語を使って地域で生活「できる」こと。
「わかる」を「できる」につないでいくために効果的な学習方法の1つである、シャドーイングを毎回の学習の中に少し、取り入れてみませんか?

1回目 学習者の「わかる」を「できる」につなぐための「シャドーイング」練習法
―「シャドーイング」は効果があるのか―

1回目の研修では、学習者には学習者独特の学び方があること、「わかる」と「できる」は違う能力であることなどを学び、学習者が間違う原因を理解します。その上で、シャドーイングという練習法がいいのかどうか、学生の体験談も含めて紹介します。

2回目 学習者の「わかる」を「できる」につなぐための「シャドーイング」練習法
―「シャドーイング」をどう実践するか―

「シャドーイング」って、上級レベルの学習者向きの練習方法でしょ?と言われますが、どのレベルでも、利用することができます。
2回目の研修では、シャドーイングの実践例を示しながら、導入の方法、実践での注意点、学習者によって異なる題材の選び方についてご紹介します。
申込フォーム

日時 ◆第1回
2026年 2月21日(土) 13:30~15:30
◆第2回
2026年 3月21日(土) 13:30~15:30
場所 オンライン「zoom」
講師 迫田久美子 先生(広島大学 特任教授、国立国語研究所 客員教授)
古本裕美 先生(長崎大学 留学生教育・支援センター 准教授)
申し込み 受付フォーム、Email、電話、窓口で受け付けます。

ホーム協会組織の概要協会事業のご紹介ニュースレターボランティア登録

TOPUP
協会組織の概要
ごあいさつ
情報公開
沿革
協力指定店
賛助会員
採用情報
アクセス
年間イベント
協会事業のご紹介
多言語通訳窓口
登録ボランティアによる通訳・翻訳サービス
通訳・翻訳ボランティア研修会
日本語スピーチ大会
日本語教室
夏休み子ども教室
学習サポート教室
ほうかごきょうしつ
大和市プレスクール
日本語ボランティア養成講座
日本語教授法ブラッシュアップ講座
大和日本語支援ボランティアネットワーク
日本語・学習支援ボランティアの活動
日本語・学習支援ボランティア養成講座
災害対策
外国語版情報紙
たぶんかラジオ
外国人市民サミット
第1期多文化共生会議
第2期多文化共生会議
第3期多文化共生会議
第4期多文化共生会議
外国人ママのひろば
クロスカルチャーセミナー
ハッピーフェスタ
ボランティア交流会
ホームステイ・ホームビジットバンク
市民主体の国際化推進活動への後援
国際化推進事業に対する助成金交付
大和市友好都市交流事業に対する助成金交付
機関誌「Pal」
ニュースレター(PDF)
Pal/パル
Terra/テラ(英語)
Tierra/ティエラ(スペイン語)
Nihao/ニイハオ(中国語)
Chào Bạn/チャーオバーン(ベトナム語)
ボランティア登録
登録ボランティア一覧ページ
日本語ボランティア
通訳・翻訳ボランティア
事業ボランティア
日本語・学習支援ボランティア
クロスカルチャーセミナー ボランティア
大和市ホームステイバンク登録
インフォメーション
生活情報
大和市内の国際関係団体
災害情報
地域国際化情報
トップページコンテンツ
最新情報一覧
日本語マップ
Facebook
お問合せ(メール)