ニュースレター〈Pal/パル〉

「Pal」は、協会の活動内容や地域の国際化情報などを紹介している国際化協会の機関誌です。年に4回発行しており、大和市内の各公共施設で配布しているほか PDF でもご覧いただけます。
外国語版情報紙(英語/スペイン語/中国語/ベトナム語)は以下のページをご覧ください。

英語
Engish
スペイン語
Español
中国語
中文
ベトナム語
Tiếng Việt

Pal バックナンバー
  • vol.123号(2024年9月発行)

    最新号!

    第19回にほんごで話そう!日本語スピーチ大会を終えて
    日本語スピーチ大会 理事長賞・大和市長賞
    理事長ごあいさつ/大和市長・市議会議長 祝辞
    大和市国際化協会の沿革
    市内日本語教室・地域の国際化を進めるNPO法人
    2023年度表彰者

    PDFで見る
  • vol.122号(2024年6月発行)

    設立30周年を迎えました
    お祝いメッセージ
    国際化協会のおしらせ

    PDFで見る
  • vol.121号(2024年3月発行)

    データから見る地域に暮らす外国人
    災害時に助け合うために
    2024年度賛助会員、イベントカレンダー

    PDFで見る
  • vol.120号(2023年12月発行)

    外国人市民サミットを開催しました。
    世界とつながろう
    やまとワールドフェスタ開催報告

    PDFで見る
  • vol.119号(2023年9月発行)

    第18回にほんごで話そう!日本語スピーチ大会を開催しました。
    2022年度の表彰者のご紹介
    国際化協会のおしらせ

    PDFで見る
  • vol.118号(2023年6月発行)

    国際化協会ってなにしているところ?
    市内日本語教室のおしらせ
    国際化協会のおしらせ

    PDFで見る
  • vol.117号(2023年3月発行)

    データから見る地域に暮らす外国人
    地域の国際化推進団体からのおしらせ
    2023年度賛助会員、イベントカレンダー

    PDFで見る
  • vol.116号(2022年12月発行)

    外国人市民サミット開催報告
    外国人市民インタビュー安藤ファリダーさん
    行ってみたいなあの店この店ティエンティエンバインミー

    PDFで見る
  • vol.115号(2022年9月発行)

    第17回にほんごで話そう!日本語スピーチ大会
    2021年度の表彰者
    国際化協会のお知らせ

    PDFで見る
  • vol.114号(2022年6月発行)

    行ってみたいな あの店この店「ロイヤルグリーン」
    外国人市民インタビュー、新着図書のご案内
    大和市の日本語教室

    PDFで見る
  • vol.113号(2022年3月発行)

    地域の国際化の担い手を増やす取り組み
    「世界とつながろう」
    賛助会員案内、新着図書案内、2022年度年間カレンダー

    PDFで見る
  • vol.112号(2021年12月発行)

    第16回にほんごで話そう!日本語スピーチ大会
    日本語教室の開催状況
    地域のイベント案内

    PDFで見る
  • vol.111号(2021年9月発行)

    外国人市民インタビュー
    2020年度の表彰者
    やまと世界の料理めぐりスタンプラリー参加店舗

    PDFで見る
  • vol.110号(2021年6月発行)

    行ってみたいな あの店この店
    外国人市民インタビュー田村幸美さん
    大和市の日本語教室、地域の国際化を進めるNPO法人
    ※本文中にある「技能実習として来日していたベトナム人」「従業員は6人います」の表記は誤りでした。お詫びいたします。

    PDFで見る
  • vol.109号(2021年3月発行)

    コロナ禍の外国人市民
    賛助会員募集
    国際化協会からのお知らせ

    PDFで見る
  • vol.108号(2020年12月発行)

    Mano a Mano -手と手を取り合おう-
    国際化協会非常勤職員募集案内
    国際化協会からのお知らせ

    PDFで見る
  • vol.107号(2020年9月発行)

    やまとエスニック料理めぐり~食べて応援スタンプラリー!
    食べて応援スタンプラリー!参加店のご案内
    2019年度一般表彰者

    PDFで見る
  • vol.106号(2020年6月発行)

    国際交流サロン再開、日本語教室の再開状況
    外国人市民の様子、国際化協会の取り組み、新着図書のご案内
    外国人市民インタビュー

    PDFで見る
  • vol.105号(2020年3月発行)

    もっと知りたい!「アフリカ」
    2020年度イベントカレンダー

    PDFで見る
  • vol.104号(2019年12月発行)

    地域で楽しむ世界の食文化
    どうしてここがリトルベトナムに?大和とエスニック料理の深い関係
    エスニック料理は地域を元気にするか

    PDFで見る
  • vol.103号(2019年9月発行)

    第14回「にほんごで話そう!日本語スピーチ大会」を開催しました
    受賞者スピーチ シディク ハビバさん、シギット スヘンドラさん
    2018年度 功労表彰・一般表彰授賞者、登録ボランティアになりませんか

    PDFで見る
  • vol.102号(2019年6月発行)

    やさしい日本語のススメ!
    地域の日本語教室、ウェルカムキットのご案内

    PDFで見る
  • vol.101号(2019年3月発行)

    地域で支えよう!たぶんか家族の子育て
    たぶんか家族の子育てのリアリティー
    国際化協会の取り組み、新着図書のご案内、2019年度賛助会員の募集

    PDFで見る
  • vol.100号(2018年12月発行)

    データから見る大和に暮らす外国人
    大和市で活動している日本語教室
    作ってみよう!世界の料理~牛肉のフォー~

    PDFで見る
  • vol.99号(2018年9月発行)

    第13回「にほんごで話そう!日本語スピーチ大会」を開催しました
    受賞者スピーチ ディンダ麗子さん、2017年度一般表彰受賞者
    ハッピーフェスタ2018開催のおしらせ、大和市で活動している日本語教室
    など

    PDFで見る
  • vol.98号(2018年6月発行)

    日本語ボランティアを募集しています
    国際交流サロンのご案内
    地域の国際化を進めるNPO法人
    など

    PDFで見る
  • vol.97号(2018年3月発行)

    国際交流サロンができます!
    大和市国際化協会のご案内
    2018年度カレンダー
    など

    PDFで見る
  • vol.96号(2017年12月発行)

    外国人市民の「居場所」を作る。
    Hello Everybody!~外国人市民インタビュー
    行ってみたいなあの店この店【Buen Gusto】
    など

    PDFで見る
  • vol.95号(2017年9月発行)

    にほんごで話そう!~日本語スピーチ大会
    行ってみたいなあの店この店【やまと世界料理の屋台村】
    地域の団体から
    など

    PDFで見る
  • vol.94号(2017年6月発行)

    ボランティアが足りません!
    やまと国際交流フェスティバル開催報告、2016年度一般表彰者紹介
    行ってみたいなあの店この店【フォー竹】
    など

    PDFで見る
  • vol.93号(2017年3月発行)

    南林間にほんごひろば
    やまと国際交流フェスティバル開催!
    行ってみたいなあの店この店【インカケバブ】
    など

    PDFで見る
  • vol.92号(2016年12月発行)

    外国人市民の社会参画について考える
    Hello Everybody!~外国人市民インタビュー
    行ってみたいなあの店この店【タンズ バインミー】
    など

    PDFで見る
  • vol.91号(2016年9月発行)

    ボランティアをはじめてみませんか?
    行ってみたいなあの店この店【やまと世界料理の屋台村】
    ただいま募集中!ボランティア掲示板
    など

    PDFで見る
  • vol.90号(2016年6月発行)

    市内で学ぶ留学生たち
    フェスティバル開催報告、2015年度一般表彰者紹介
    行ってみたいなあの店この店【燕商店】
    など

    PDFで見る
  • vol.89号(2016年3月発行)

    共に備える。
    Hello Everybody!~外国人市民インタビュー
    行ってみたいなあの店この店【インドアジアンキッチン石月(スシム)】
    など

    PDFで見る
  • vol.88号(2015年12月発行)

    こんなところに外国人!「皆さんの仕事場、見学させてください」
    Hello Everybody!~外国人市民インタビュー
    行ってみたいなあの店この店【タイレストラン チェンマイ】
    など

    PDFで見る
  • vol.87号(2015年9月発行)

    にほんごで話そう!〜日本語スピーチ大会を開催しました。
    データから見る大和に暮らす外国人
    行ってみたいなあの店この店 IN やまと世界料理の屋台村
    など

    PDFで見る
  • vol.86号(2015年6月発行)

    「お買いもの」が力になる
    Hello Everybody!~外国人市民インタビュー
    行ってみたいな あの店この店【ニューデリービストロ】
    など

    PDFで見る
  • vol.85号(2015年3月発行)

    お疲れ様でした。第3期大和市多文化共生会議が終わりました。
    ホームステイ受け入れ体験記
    やまと国際交流フェスティバル開催!
    など

    PDFで見る
  • vol.84号(2014年12月発行)

    多文化共生の実現を目指して〜大和市の未来は多文化共生から
    Hello Everybody!〜外国人市民インタビュー
    行ってみたいなあの店この店『シナモンガーデン』
    など

    PDFで見る
  • vol.83号(2014年9月発行)国際化協会設立20周年号

    ごあいさつ
    祝辞
    20周年に寄せて
    など

    PDFで見る
  • vol.82号(2014年6月発行)

    外国人ママの会〜カレー作りと予防接種の勉強会
    通訳窓口から相談窓口へ
    Hello Everybody!〜外国人市民インタビュー
    など

    PDFで見る
  • vol.81号(2014年3月発行)

    第3期 大和市多文化共生会議中間レポート
    行ってみたいなあの店この店『スーパーフーズブラジル』
    速報!第9回 やまと国際交流フェスティバルを開催しました、2014イベントカレンダー
    など

    PDFで見る
    vol81
  • vol.80号(2013年12月発行)

    外国につながる子どもたちと「がっこう・にほんご・べんきょう」
    Hello everybody! 外国人市民インタビュー
    行ってみたいなあの店この店『タイレストラン ウサー』
    など

    PDFで見る
    pal_vol80
  • vol.79号(2013年9月発行)

    やまと世界料理の屋台村をお楽しみに!
    行ってみたいなあの店この店 IN やまと世界料理の屋台村
    アンニョン!クァンミョン!
    など

    PDFで見る
    pal_vol79
  • vol.78号(2013年6月発行)

    データから見る 大和に暮らす外国人
    Hello Everybody!~外国人市民インタビュー
    もう一回!行ってみたいな あの店この店【フィリピン料理「バルカダー」】
    など

    PDFで見る
    pal_vol78
  • vol.77号(2013年3月発行)

    大和市の日本語学習事情
    国際理解講座「もっと知りたいビルマ(ミャンマー)」開催報告
    行ってみたいな あの店この店 「BI?NH MINH ベトナム料理」
    など

    PDFで見る
    pal_vol77
  • vol.76号(2012年12月発行)

    アンニョン!クァンミョン!
    行ってみたいな あの店この店 「ネパールインド食堂・酒場 チャンドラ・スーリヤ」
    第8回やまと国際交流フェスティバル
    など

    PDFで見る
    pal_vol76
  • vol.75号(2012年9月発行)

    国際化協会と地域のリソースのつながりについて考える
    行ってみたいな あの店この店 特大号
    国際化協会事業報告
    など

    PDFで見る
    pal_vol75
  • vol.74号(2012年6月発行)

    公益財団法人になりました!新しい大和市国際化協会のご案内
    イベントカレンダー2012
    もう一回!行ってみたいな あの店この店【タイ・ラオス家庭料理「パカーラン」】
    など

    PDFで見る
    pal_vol74

ホーム協会組織の概要協会事業のご紹介ニュースレターボランティア登録

TOPUP
協会組織の概要
ごあいさつ
情報公開
沿革
協力指定店
賛助会員
採用情報
アクセス
年間イベント
協会事業のご紹介
多言語通訳窓口
登録ボランティアによる通訳・翻訳サービス
通訳・翻訳ボランティア研修会
日本語スピーチ大会
日本語教室
夏休み子ども教室
学習サポート教室
大和市プレスクール
日本語ボランティア教師養成講座
日本語教授法ブラッシュアップ講座
大和日本語支援ボランティアネットワーク
日本語・学習支援ボランティアの活動
日本語・学習支援ボランティア養成講座
災害対策
外国語版情報紙
たぶんかラジオ
外国人市民サミット
第1期多文化共生会議
第2期多文化共生会議
第3期多文化共生会議
第4期多文化共生会議
外国人ママのひろば
クロスカルチャーセミナー
ハッピーフェスタ
やまと世界料理の屋台村
ボランティア交流会
ホームステイ・ホームビジットバンク
市民主体の国際化推進活動への後援
国際化推進事業に対する助成金交付
大和市友好都市交流事業に対する助成金交付
機関誌「Pal」
ニュースレター(PDF)
Pal/パル
Terra/テラ(英語)
Tierra/ティエラ(スペイン語)
Nihao/ニイハオ(中国語)
Chào Bạn/チャーオバーン(ベトナム語)
ボランティア登録
登録ボランティア一覧ページ
日本語ボランティア
通訳・翻訳ボランティア
事業ボランティア
日本語・学習支援ボランティア
クロスカルチャーセミナー ボランティア
大和市ホームステイバンク登録
インフォメーション
生活情報
大和市内の国際関係団体
災害情報
地域国際化情報
トップページコンテンツ
最新情報一覧
日本語マップ
Facebook
お問合せ(メール)