外国語通訳サービス
賛助会員募集のお知らせ
協力指定店のご案内
お問合せ
交通アクセス

災害情報/Disaster Information

Facebook



やさしい日本語(にほんご)の おしらせ




(出典:あおもり国際交流つうしん)


◆おしらせ(8)

大和市(やまとし)の 大雨(おおあめ)洪水(こうずい)暴風(ぼうふう)の 警報(けいほう)は なくなりました。

(10/12 6:35更新)


◆おしらせ(7)

たいふう が ちかづいて います。
きょう【10がつ12にち】 の ゆうがた から よる に いちばん ちかづきます。 
◎あたらしい ひなんじょ
●かみわだしょうがっこう(上和田小学校)
●しぶやがくしゅうセンター(渋谷学習センター)
●ひかりがおかちゅうがっこう(光丘中学校)
*やまとゆとりのもりなかよしプラザ(大和ゆとりの森なかよしプラザ)は ひとが たくさんいるので はいれません。
↓ じゅうしょ に すんでいる ひと に ひなんかんこく が でています
●だいかん 1ちょうめ から 4ちょうめ(代官1丁目~4丁目)
●しぶや 3ちょうめ から 4ちょうめ(渋谷3丁目~4丁目)
●ふくだ 4ちょうめ から 6ちょうめ(福田4丁目~6丁目)
●ふくだ○○○○ (福田○○○○)
●ふかみ○○○○ (深見○○○○)
●かみわだ○○○○(上和田○○○○)
かわ に ちかづかないで ください。
(10/12 15:45更新)


◆おしらせ(6)

大和市(やまとし)暴風警報(ぼうふう けいほう)
・つよいかぜ が ふきます
・いえ の そと に でないで ください
・まど を しめてください
・あまど を しめてください
(10/12 10:25更新)


◆おしらせ(5)

警戒(けいかい)レベル4:避難勧告(ひなんかんこく)
・境川(さかいがわ)と 引地川(ひきちがわ)の ちかくに すんでいる 人(ひと)は にげて ください。
・深見(ふかみ)、上和田(かみわだ)の 川(かわ)の ちかく に すんでいる 人(ひと)です。
・にげること が できないとき は 家(いえ)の中(なか)の 高(たか)い ところ に にげて ください。
(10/12 8:25更新)


◆おしらせ(4)

大和市(やまとし)大雨 洪水警報(おおあめ こうずい けいほう)
・雨(あめ)が たくさん ふっています。
・山(やま)の ちかくに いかないで ください。
・川(かわ)の ちかくに いかないで ください。
・家(いえ)の なか に 水(みず) が はいる かも しれません。
(10/12 8:05更新)


◆おしらせ(3)

警戒(けいかい)レベル4:避難勧告(ひなんかんこく)
・境川(さかいがわ)と 引地川(ひきちがわ)の ちかくに すんでいる 人(ひと)は にげて ください。
・代官(だいかん)1〜4丁目(ちょうめ)、渋谷(しぶや)3〜4丁目(ちょうめ)、福田(ふくだ)4〜6丁目(ちょうめ)、福田(ふくだ)の 川(かわ)の ちかく に すんでいる 人(ひと)です。
・にげること が できないとき は 家(いえ)の中(なか)の 高(たか)い ところ に にげて ください。

◎避難所(ひなんじょ=にげるところ)が あります。
●深見小学校(ふかみ しょうがっこう)●桜丘小学校(さくらがおか しょうがっこう)●桜丘学習センター(さくらがおか がくしゅう せんたー)●渋谷小学校(しぶや しょうがっこう)●ゆとりの森仲良しプラザ(ゆとりのもり なかよし ぷらざ)

◎自主避難所(じしゅ ひなんじょ=にげても いい ところ)も あります。
●北大和小学校(きたやまと しょうがっこう)●西鶴間小学校(にしつるま しょうがっこう)
(10/12 7:55更新)


◆おしらせ(2)

警戒(けいかい)レベル3:
・境川(さかいがわ)と 引地川(ひきちがわ)の ちかくに すんでいる 人(ひと)
・体(からだ)が 自由(じゆう)に うごかない 人(ひと)は にげて ください。
・元気(げんき)な 人(ひと)は にげる 準備(じゅんび)を して ください。

◎避難所(ひなんじょ=にげるところ)が あります。
●深見小学校(ふかみ しょうがっこう)●桜丘小学校(さくらがおか しょうがっこう)●桜丘学習センター(さくらがおか がくしゅう せんたー)●渋谷小学校(しぶや しょうがっこう)●ゆとりの森仲良しプラザ(ゆとりのもり なかよし ぷらざ)

◎自主避難所(じしゅ ひなんじょ=にげても いい ところ)も あります。
●北大和小学校(きたやまと しょうがっこう)●西鶴間小学校(にしつるま しょうがっこう)
・家(いえ)から にげるとき、 あぶない と おもったら、家(いえ)なかの 高(たか)いところ に にげて ください。
防災(ぼうさい)マップ

(10/11 19:45更新)


◆おしらせ(1)

10月(がつ)12日(にち)土曜日(どようび)
市役所(しやくしょ)と国際化協会(こくさいかきょうかい)、ベテルギウスなどは おやすみ です。 イベントもありません。

http://www.city.yamato.lg.jp/web/gyokaku/ssopen.html
(10/11 18:00更新)


◆やさしい にほんご ニュース
With News
NHK NEWS WEB EASY
BUZZFEED

やまとPSメール

http://www.city.yamato.lg.jp/bousai_bouhan.html

気象庁 多言語ページ



NHK WORLD RADIO JAPAN

NHK WORLD RADIO JAPAN

ホーム協会組織の概要協会事業のご紹介ニュースレターボランティア登録

TOPUP
協会組織の概要
ごあいさつ
情報公開
沿革
協力指定店
賛助会員
採用情報
アクセス
年間イベント
協会事業のご紹介
多言語通訳窓口
登録ボランティアによる通訳・翻訳サービス
通訳・翻訳ボランティア研修会
日本語スピーチ大会
日本語教室
夏休み子ども教室
学習サポート教室
大和市プレスクール
日本語ボランティア教師養成講座
日本語教授法ブラッシュアップ講座
大和日本語支援ボランティアネットワーク
日本語・学習支援ボランティアの活動
日本語・学習支援ボランティア養成講座
災害対策
外国語版情報紙
たぶんかラジオ
外国人市民サミット
第1期多文化共生会議
第2期多文化共生会議
第3期多文化共生会議
第4期多文化共生会議
外国人ママのひろば
クロスカルチャーセミナー
ハッピーフェスタ
やまと世界料理の屋台村
ボランティア交流会
ホームステイ・ホームビジットバンク
市民主体の国際化推進活動への後援
国際化推進事業に対する助成金交付
大和市友好都市交流事業に対する助成金交付
機関誌「Pal」
ニュースレター(PDF)
Pal/パル
Terra/テラ(英語)
Tierra/ティエラ(スペイン語)
Nihao/ニイハオ(中国語)
Chào Bạn/チャーオバーン(ベトナム語)
ボランティア登録
登録ボランティア一覧ページ
日本語ボランティア
通訳・翻訳ボランティア
事業ボランティア
日本語・学習支援ボランティア
クロスカルチャーセミナー ボランティア
大和市ホームステイバンク登録
インフォメーション
生活情報
大和市内の国際関係団体
災害情報
地域国際化情報
トップページコンテンツ
最新情報一覧
日本語マップ
Facebook
お問合せ(メール)