Yamato International Association 公益財団法人 大和市国際化協会
  • Japanese
  • English
  • español
  • 中文
  • Việt
  • Tagalog

Interpret/translate volunteer/通訳翻訳ボランティア

Enrolled card for interpret/translate volunteer (PDF/36KB)

Qualification Anybody who is good at foreign language and Japanese, and also is motivated and interested in volunteer activity. Any language is qualified. In case of enrolled as a native proofreader, Japanese ability is not necessary.
Request Interpretation requested by public institution such as city office, school and nursery or a person.
Interpretation in case of emergency or rescue at the municipal hospital and extinguish fire.
Interpretation on trio phone (simultaneous phone by three parties)
Translation of official documents handed to public institution by citizen
Native proofreading for documents translated by enrolled volunteer
Interpretation reward Half day 2,000yen
One day 4,000yen
(Including transportation expenses to the job site from home)
Translation reward A4 size one page 2,000yen
(Changed depends on the number of characters, sentences or contents)
Native proofread reward A4 size one page 500yen
Note We pay the amount that is taxed 10% from reward to the designated bank account (close at the end of every month and paid on 10th next month). The payment record is issued at the end of January in next year on the base of payment from January to December and sent to your home. Please use for filing income tax return.

HOMEAbout usOur projectNewsletterVolunteer