Interpreter・Translation Volunteer registration card (
PDF/36KB)
PDF/36KB)| Qualification | Sa mga interesado at payag sa Volunteer activities, na magaling sa Nihongo at wikang banyaga. Di na kailangan ng Native check kung magpapa rehistro. Di tatanungin ang kakayahan sa target na wika at Nihongo. |
|---|---|
| Request contents |
nterpreter sa City Hall, School, Kinder at Nursery at Public institution, at interpretasyon na hiniling ng indibidwalr Interpreter sa Municipality Hospital, Emergency tulad ng sunog, atbpr Interpreter sa tri-phone (pag-uusap ng 3 tao sa telepono)r Translation ng Official certificate na ipapasa ng residente sa public institutionr Native check ng papeles na na-translate ayon sa registered volunteer |
| Interpreter reward |
Half day ¥2,000 1 day ¥4,000 (kasama na ang pamasahe mula sa bahay hanggang sa pupuntahan) |
| Translation reward |
A4 size 1pc ¥2,000 (may pagbabago ayon sa letra at numero) |
| Native check reward |
A4 size 1pc ¥500 |
| Note | Ibabawas ang tax sa reward na bayad na ihuhulog sa banko. (matatanggap ang bayad sa susunod na buwan sa ika-10 araw) Ipapadala ang record sa reward ng bayad sa katapusan ng January para sa 1 taon mula January – December. gamitin ito sa pagpa- file ng income tax. |
