Mayroong Training sa Yamato International Association para sa pangunahing target na Interpreter (All Common Language) at Translation sa (English). Mag- apply lamang kung interesado sa Volunteer activities. Inaasahan namin ang inyong aplikasyon.

Topic: [Communication na gagawin sa pamamagitan ng pagsulat]
Contents: Pag-aaralan ang kaibahan ng salita sa pagsulat at pakikipag-usap
Professor: Sokka University International Liberal Studies Larry Macdonald Sensei

Topic: [Mag-iisip ng pruseso sa paggawa ng sentences]
Contents: Itatama ang sentence sa pag-iingat sa grammar at vocabulary
Professor: Sokka University International Liberal Studies Larry MacDonald Sensei

Topic: Magsulat ng Sentence
Contents: Tayo ng magsulat ng sentence sa pamamagitan ng workshop
Professor: Sokka University International Liberal Studies Larry MacDonald Sensei

Topic: [Ano ang mga kailangan sa Interpreter Volunteer]
Contents: Mataas ang pangagailangan sa Interpreter, sa indibidwal na interview sa School, at pagbisita sa bahay. Ang Interpreter Volunteer ay daan na tulay sa mga salita na nag-uugnay sa Istudyante, Magulang at School Teacher. Pag-aaralan ditto ang mga halimbawa, mga dapat gawin, dapat alamin para maging mas mabuting interpreter. Sumali lamang kung nais o nag-iisip ng mga aktibidad, sumali din kahit matagal na ang karanasan sa Volunteer activities. May oras din sa pagpapalitan ng opinion ng mga kasali at sasagutin ang mga katanungan
Professor: Yokohama City Board of Education Guidance Planning Division
Assistant Supervisor Yamada Kiyoko Betty Sensei

Lugar	Annex building ng Yamato City Hall 3-f Conference room (sa taas ng Yamato International Association）
Target	Registered Volunteer sa Association, at sa mga interesado sa Volunteer activities
Capacity	20 person
Bayad	Libre
Application	Paunahan ang tanggapan mula January 5 (Sunday) hanggang limit lamang ng capacity. Maaaring mag-aapply sa Telepono, Fax, Email o magpunta ng direkta sa Association.