2022.06.03 update
通訳・翻訳ボランティアを募集しています！
市内小中学校や病院で通訳したり、行政文書や各種証明書などを翻訳したりするボランティアです。日本語と外国語（言語の種類は問いません）に堪能な方に登録をお願いしています。
現在、特にウクライナ語、ロシア語、タガログ語、カンボジア語、ネパール語ができる方を大募集しています！
通訳・翻訳ボランティア
| 依頼内容 | ●通訳：小中学校等での面談、病院の診察、行政機関の手続きの通訳など
※トリオフォン（三者通話電話）による通訳を含む ●翻訳：出生・婚姻などの公的証明書、戸籍・住民票、小中学校の通知表、市役所各課からの案内など ※登録ボランティアが翻訳した原稿のネイティブチェックを含む |
|---|---|
| 通訳謝礼 | 半日 2,000円 一日 4,000円 （自宅からの交通費を含みます。活動場所とお住まいの市町村が異なる場合は＋500円になります。） |
| 翻訳謝礼 | A4サイズ一枚 2,000円 （字数や行数、内容によって変更あり） |
| 活動実績 | ●件数：通訳 551件／翻訳 513件（1,653枚）
●言語：英語、スペイン語、ベトナム語、中国語、タガログ語、カンボジア語、ポルトガル語、タイ語、ラオス語、ハングル、フランス語、インドネシア語、ネパール語、シンハラ語など14言語（※2021年度） |
| 問合せ 申込み |
公益財団法人大和市国際化協会
〒242-0018 大和市深見西1-3-17 市民活動拠点ベテルギウス北館1階 電話：046-265-6051 Email：pal@yamato-kokusai.or.jp |
|---|
