La Asociación, apoya en el aprendizaje de los niños estudiantes extranjeros y a los que aunque hayan obtenido la nacionalidad japonesa y que por el medio ambiente en que nacieron y crecieron en el extranjero están en desventaja en el idioma japonés. Realmente las actividades las realiza los voluntarios registrados en la Asociación.

Objetivo	Al apoyar en el aprendizaje a los niños que les falta eficiencia en el idioma japonés (aprendizaje del japonés y de las asignaciones escolares), nos esforzaremos para su mejor rendimiento académico fomentando la voluntad en el aprendizaje.
Aplicables a	Independiente a la nacionalidad, a los niños extranjeros que les falta eficiencia en el idioma japonés
Temas	Apoyo en el idioma japonés y al estudio de las asignaciones escolares
Lugar	En las Escuelas Primaria de la ciudad, en lugares que determine la Asociación
Medios	En respuesta a la solicitud de las Escuelas Primaria de la ciudad, a cada escuela se envía voluntarios en el idioma japonés y apoyo en el estudio escolar a los estudiantes extranjeros.
Nota	Voluntarios de idioma japonés・apoyo al studio Guía de Voluntarios de idioma japonés・apoyo al studio 　(PDF/15KB)

Registrar a los voluntarios
↓
Recibirá la solicitud de voluntariado de la Asociación Internacional
↓
Verificar la fecha y hora, lugar, el contenido de apoyo, y consentimiento de la solicitud de la actividad
↓
Realizar la actividad
↓
Presentar el “Informe de Actividades” cada mes a la Asociación Internacional y el “Registro de la actividad” a la escuela


El transfondo por la cual se inció esta actividad está en la propuesta del 1er. Consejo Multicultural de la Ciudad de Yamato (Marzo 2007) . En esta propuesta se incluyó “Fortalecer la orientación a los niños extranjeros”, en la que se señaló la necesidad de apoyar al estudio a los niños extranjeros por los voluntarios que viven en la región.
（Referencia en abril 2013）
○Niños extranjeros en la ciudad de Yamato

Escuela Primaria y Secundaria Básica de la Ciudad de Yamato	19 Escuelas Primaria	9 Escuelas Secundaria Básica
Aulas Internacionales instaladas en Escuelas	12 Escuelas Primaria	7 Escuelas Secundaria Básica
Cantidad de niños estudiantes que necesitan orientación en idioma extranjero	En Escuelas Primaria 229 niños	En Escuelas Secundaria Básica 79 estudiantes
Por nacionalidad	Nacionalidad extranjera 165 personas Nacionalidad japonesa 64personas	Nacionalidad extranjera 69personas Nacionalidad japonesa 10 personas

○Sistema para apoyar a los niños extranjeros en la ciudad de Yamato
・Comité de Educación de la ciudad de Yamato　Consejero de educación para estudiantes de nacionalidad extranjera (18 personas 9 idiomas)
A los niños y a sus padres que estudian en las Escuelas Primaria y Secundaria Básica de la ciudad de Yamato, se les explica en su idioma materno las diversas reglas en base a la comprensión de la vida en la escuela e interpretación en las entrevista personal .
・Comité de Educación de la ciudad de Yamato　Consejeros de orientacion del idioma japonés (7 personas)
　Se realiza orientación del idioma japonés a los niños estudiantes extranjeros que se encuentran estudiando en las Escuelas Primaria y Secundaria Básica de la ciudad de Yamato


“Apertura de clases suplementarias para niños extranjeros”

○Clases para niños en vacaciones de verano
Se convoca a estudiantes dentro del período determinado de vacaciones de verano, y se realiza orientación individual de acuerdo a su capacidad de aprendizaje.

○Clases de apoyo especial
Actividades de apoyo al estudio a petición de los padres. En la sala de reuniones de la Asociación Internacional se realiza el aprendizaje del idioma japonés antes de su incorporación a la escuela, apoyo al estudio después de las clases.

○Nihongo Hiroba
Los niños extranjeros antes de su ingreso a la escuela primaria, a través de una variedad de actividades diversas, en una aula aprenden el idioma japonés simple y reglas de comportamiento en la colectividad.