Interrupcion planificada de la energia electrica
/Blackout Info /計画停電

2011.05.09 9:00 update

【Español】
TEPCO aunció que no iba a ejercer la interrupción planificada de electricidad.
Aun asi, segun la situación de demanda y oterta de electricidad, es posible ejercerla con un anuncio anticipado. Sigan colaborando en economizar electricidad, por favor.

【English】
TEPCO has made an announcement that in principle, they would not implement rolling blackouts.
In addition, due to the balance of supply and demand, TEPCO might execute rolling blackouts on a pre-annoucement. Your continuous cooperation in saving electricity would be highly appreciated.

【にほんご】
東京電力は、計画停電を原則実施しないと発表しました。
なお、電力の需給状況によっては、あらかじめお知らせした上で停電を実施する場合があるとのことです。引き続き節電にご協力ください。

財団法人 大和市国際化協会

郵便番号
242-0018
住所
神奈川県大和市深見西8-6-12 大和市役所分庁舎2階
TEL
046-260-5126
FAX
046-260-5127
E-mail